Древнейшая эпитафия расшифрована

Древнейшая эпитафия расшифрована

Канадские ученые раскрыли смысл одной из самых древних картин, которая была высечена на надгробии одного из известных римских гладиаторов Диодора. Он погиб около 1800 лет тому назад в гладиаторской схватке.

Надгробие, которое было обнаружено на территории Турции, было сделано близкими людьми этого воина. Оно содержало не только изображение гладиатора, который располагался над поверженным противником, просившим пощады, но и текст на латыни.

Оказалось, что это изображение ничто иное как ключ к надписи, которая переводится так «Повергнув врага своего, я не стал его убивать. А лукавое судейство и недобрый рок сгубили меня».

Напомним, что одним из основных правил гладиаторских боев было то, что воин, упавший без воздействия врага, может поднять оружие и снова вступить в бой. Это правило и было применено судьями во время боя Диадора, в то время как на самом деле победа должна была достаться ему по праву. А вставший Деметрий воткнул меч в доверчивого соперника, убив его.

Следует отметить, что гладиаторские бои далеко не всегда заканчивались смертью одного из противников.



Теги: