Некоторые названия лишены смысловой нагрузки, но мы привыкли к ним и используем в повседневной речи. Давайте узнаем, что же мы не так называем?
Русские горки стали американскими
На самом деле самый известный в мире аттракцион был впервые построен по велению русской императрицы Екатерины II, так что вполне могло прижиться другое название – «русские горки».
Чудо света «Сады Серамиды» названы в честь другой женщины!
В действительности они были возведены в честь жены Навуходоносора II. Женщину звали не Серамида, а Нетокрида.
Семирамида была очень хитрой и вероломной. Она жила за 265 лет до основания одноименных садов, поэтому, как видим, она не имеет абсолютно никакого отношения к «Садам Серамиды».
Арабские цифры
Цифры, называемые арабскими, были изобретены в Индии приблизительно 1,5 тысяч лет назад. Изначально, цифры составлялись из отрезков (черточек), количество углов у которых определяло значение математической величины. Постепенно эти «отрезки» трансформировались в привычные нам цифры.
Придуманные индусами цифры, активно использовали арабские купцы, которые возили товары в Европу. Вот поэтому математическое «ноу-хау» индусов и получило арабское название.
Генрих Мореплаватель
Известный правитель Португалии выходил в море всего лишь раз. А мореплавателем его назвали из-за того, что он активно финансировал морские экспедиции. Генрих Мореплаватель хотел присоединить к Португалии как можно больше новых земель.
Тихий океан
Многие знают, что именно в Тихом океане чаще всего зарождаются цунами. Парадокс, но в тихом океане спокойная и тихая погода большая редкость.
Котлеты по-киевски
Это блюдо впервые было приготовлено в Париже и называлось «Котлеты де-воляй». В царском Петербурге их подавали под таким же названием. Но после революции большевиков эти котлеты можно было найти только в столовых и ресторанах города Киева (Украина).
С 1947 года это блюдо стало известно жителям Советского Союза (СССР) как «котлеты по-киевски».
Георгин
Многие считают, что цветок был назван в честь короля Георга III. В действительности, георгины названы в честь знаменитого российского этнографа Ивана Ивановича Георги.
Черные и белые носороги
На самом деле разноцветными этих животных делают условия проживания. В саванне встречаются «белые носороги». Животные, спасаясь от жары, вымазываются в белой глине. А «черные носороги» живут в лесных районах… и вымазываются в черной почве. Если отмыть животных, то они окажутся одинакового серого цвета.
Морская свинка
Этот грызун абсолютно не морской, да и на поросенка не похож. Свинкой он стал по той причине, что на берегах Перу голодные колонисты откармливали этих грызунов до 2 килограмм, а потом ели.
Морской свинка стала «морской» благодаря купцам, которые привезли в родные земли этого заморского зверька.
